Setyo Tuhu (Indo, Eng ver) - Manthous

Pamintaku, Kangmas sido asih

Permintaanku, kekasihku yang tercinta

My wish, my dear beloved

Atut runtut tansah reruntungan

Sehati, selalu bersama-sama

One heart, always be together

Ing sarino, sawengine

Di siang dan malamnya

During the day or night

Datan genggang sarambut

Tak berpisah (walaupun hanya) sehelai rambut

Never separate (though just) a single hair

Lamun adoh, caketing ati

Jauh dimata, dekat dihati

Out of sight, but close in the hearts

Ing cedhak tansah mulat

Bila bersama, selalu teringat

If together, always remembering

Sido asih tuhu

Cintaku (kepadamu) bersungguh-sungguh

Love (you) seriously

Bindo mimi lan mintuno

Seperti Mimi dan Mintuno

Such as Mimi and Mintuno (a pair of fish were always together, wherever they go)

Ayo bareng, kangmas, anetepi wajib

Ayo, kasih, menjalankan perintah hati

Come, love, run the command hearts

Sido asih bebrayan

Saling mencintai, selalu bersama-sama

Love each other, always be together

Aku, kang setyo satuhu

Aku yang setia (secara mendalam)

I'm a faithful (deeply)

Wit mbiyen, nganti saiki

Sejak dulu, hingga saat ini

Since the first, to the present

Bebasane, peteng kepapag obor sumunar

Seperti gelap yang bertemu sinar terang

As a dark meets a bright light

Andiko pangayomanku

Kamulah tempatku berteduh

You are my haven

Lahir-batinku wus nyoto

Lahir-batinku sudah terbukti

My inner and outer has been proven

Mung sajak e, andiko semune kurang reno

Hanya saja, kamu seperti kurang percaya

Only, you're like a less trusting

Tondho yekti, paseksene rikalane ngangkat awrat

Tanda bukti, terlihat ketika tengah mengangkat berat (melalui masa sulit)

The proof, looks when lifting heavy 

(through the hard times)

Mlampah tebih, datan lesu

Berjalan jauh, tanpa merasa lelah

Walking far away, without feeling tired

Mugi antuk berkahing Gusti

Semoga Tuhan YME memberi berkah

May the Almighty God give his blessing

Andiko mung tansah limpat

Kamu hanya perlu terus berjalan maju

You just have to keep walking forward

Panyuwunku, Sedyo kulo, tansah anglam-lami...

Permintaanku, semoga terkenang selalu

My wish, may be an enduring memory...

Kasmaran - Javanise song (Eng ver) Didi kempot

Yen arep crita, karo sapa.?

If i wanna tell it, with who.?
Yen ora crita, kok tambah nelongso.?
If i’m not, why it feels more miserable.?

kok soyo suwe koyo ngene rasane
Why is more and more being like it feels.?

sedina dina gur nakoni wae...
Every single day only ask about it

Yen ora sambat wis ra kuat

If im not complaining, i can’t hold it anymore
Arep jaluk tulung, bingung le ku nanggung.

I wanna ask for help, confuse how to ask it.

Tekan sok kapan iso mendem iki.?

Until when i can hold it in.?
kasmaran kenya tan kepati pati.

Falling in love with someone deeply

Tindak tanduke kalem ra di gawe

Every behaviour so calm, naturally.
larang eseme, gregetake.

A bit of his smile, makes me being crazy

Sewu Kutho - Javanise song (Eng Ver) DIDI KEMPOT

Sewo kuto uwis tak liwati

Thousands Cities i’ve passed
Sewu ati tak takoni

Thousands Hearts i’ve asked
Nanging kabeh podo ra ngerteni lungamu neng endi.

But, no one knows where you’re gone.

Pirang tahun anggonku nggoleki.?
How many years i searchd.?

Seprene durung biso nemoni

Until now, still can’t see you

Wis tak coba nglalekake jenengmu soko atiku

I’ve tried to forget your name from my heart
Sak tenane aku ora ngapusi, isih tresno sliramu

Honestly, i can’t deceive, that i do still love you

Umpamane kowe uwis mulyo

If you’re fine
Lilo aku lilo

Willing, i’m willingly

Yo mung siji dadi panyuwunku
Only one my wish

Aku pengin ketemu

I wanna see you

Senajan sak kedeping moto
Though only such a flash in my eyes

Tak nggo tombo kangen jroning dodo

I’ll make it as medicative miss inside my heart

Janji Palsu - Javanise song (Eng Ver) DIDI KEMPOT

Kuping iki durung sudo rungu

These ears isn't deaf yet
Isih krungu malah tekan atiku

Still can hear, even until my heart 
Naliko kowe ngucapake, Tresnamu ning ngarepku

When you said your feelings in front of me

Ning nyatane kabeh kuwi palsu

But in fact, those were false
Wis ra podho, sing kok ucapke mring aku

Weren’t same with those words, that you’ve said to me

Awakku nganti kuru

My self become thinner
Amargo janjimu. Kabeh kuwi janji palsu

Because of you promises. Those were false promises

Yen kowe tresno, ning opo nglarani aku.?
If you Loved, why hurtd me.?

Yen kowe setyo, ning opo ngapusi aku

If you were faithful, why lied to me.?
Yen kowe seneng, ning opo lali janjimu

If you liked, why forgot your promise.?
Yen kowe temen, ning opo ninggalke aku

If you we re serious, why left me.?

Tak enteni ning kene ora teko
I’ve waited here, you weren’t coming

Lungo ninggal lali keluargo

You went, leave family

Ning nyatane lungo tekan seprene

But in fact, You went till now
Lungo ora ono kabare..

You went without any words..

Sayang sayang - Javanise song (Eng Ver) SAFITRI

Yen awan tansah kelingan

When during day, always remembering

Yen wengi kegowo ngimpi

At night, carried away to my dream
Sliramu angreridu ati

You’ve seduced my heart

Lintang-lintang lan rembulan, Rungokno suaraning ati

Stars and The Moon, Listen to a voice inside of my heart
Aku sing nandang kasmaran

I’m the one who falling in love

Sayang…sayang, sing tak sayang
Love... Love, The one who i love

Kangen…kangen, kangene atiku

Miss.. Miss, Longing of my heart
Endahe wengi iki, aku tansah kelingan

The beautiful of tonight, i always remember
Nyawang sliramu, lan sesandhingan

Look at you, and be at your side
Tresnane atiku mung kanggo sliramu

My love only for you...